You Belong To The City III / Perteneces A La Ciudad III

I see in this Mickey Mouse that, as he representing the company of the children, in this scene he seems to be alone.

Veo en este Ratón Mickey que, como representa la compañía de los niños, en esta escena él parece estar solo.

Until.....

Hasta que....

The walking bubble woman.

Mujer de las burbujas caminante.

As hard as I tried this child riding his bike did not notice that I was pointing at him, was not possible, despite of the distance that he was from me. But I liked the expression on his face when he noticed that I was shooting.

Por más que traté que este niño que andaba en bicicleta no se diera cuenta que lo estaba apuntando, no fue posible, a pesar de la distancia que estaba de mí. Pero me gusta la expresión de su rostro cuando se dio cuenta que lo estaba enfocando.

For some reason this scene captured my attention and made up my mind to click the camera shutter. It seemed to me interesting this sort of mix of plastic dolls and the rainproof boots in the background.

Por alguna razón esta escena captó mi atención y decidí aprietar el obturador de la cámara. Me pareció interesante esta clase de mezcla de muñecas de plástico y botas de agua al fondo.

I always like to portrait children playing and this child enjoying the water joyfully, made me point at him and what he was doing.

Siempre me gusta retratar niños jugando y este niño disfrutando alegremente, el agua me hizo apuntar hacia lo que estaba ocurriendo en él.

Do You shoot or, do I shoot?

Dispara Ud o disparo Yo?