Saturday, December 28, 2013

People Are People (and the City) / La Gente Es Gente (y la Ciudad)






Do they know it's Christmas time?

Saben ellos que es Navidad?
























News of the World

Noticias del Mundo

Happy Christmas?

Navidad feliz?

Uuuuh that fall did really hurt !!

Uuuuh esa caída de en verdad dolió !!
This scene sounded to me like Alfred Hitchcock's film "The Birds"

Esto me sonó como la película "Los Pájaros" de Alfred Hitchcock








Monday, December 2, 2013

A Song For Christmas / Una Canción Para Navidad

Although I traditionally post and upload photos, I can't help to share this beautiful song and video from 1986´s British band Eurythmics, "The Miracle Of Love". The images speak for themselves, especially in this Christmas season.

The Miracle Of Love  -  Eurythmics

How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusion
That's covering your mind?
I'll show you something good
Oh I'll show you something good
When you open your mind
You'll discover the sign
That there's something
You're longing to find

The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again

Cruel is the night
That covers up your fears
Tender is the one
That wipes away your tears
There must be a bitter breeze
To make you sting so viciously
They say the greatest coward
Can hurt the most ferociously
But I'll show you something good
Oh I'll show you something good
If you open your heart
You can make a new start
When your crumbling world falls apart

The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again

(Chorus repeats)


Aunque tradicionalmente posteo y subo fotografías, no puedo evitar compartir esta hermosa canción de la banda británica Eurythmics de 1986, "El Milagro del Amor". Las imágenes hablan por sí solas, especialmente en esta época de Navidad.


El Milagro del Amor  -  Eurythmics

Cuántos dolores
Tratas de ocultar
En un mundo de ilusión
Que está cubriendo tu mente?
Te voy a mostrar algo bueno
Oh, yo voy a mostrar algo bueno
Al abrir tu mente podrás descubrir el signo
Que hay algo que
Estás deseando encontrar

El milagro del amor
Les va a quitar el dolor
Cuando el milagro del amor
Se le presente de nuevo

Cruel es la noche
Que cubre hasta sus temores
Suave es la
Que borra tus lágrimas
Debe haber una brisa amarga
Para que te pican tan brutalmente
Dicen que el mayor cobarde
Puede dañar el más feroz
Pero te voy a mostrar algo bueno
Oh, yo voy a mostrar algo bueno
Si abres su corazón
Puedes hacer un nuevo comienzo
Cuando tu mundo se cae a pedazos desmoronándose

El milagro del amor
Les va a quitar el dolor
Cuando el milagro del amor
Se le presente de nuevo

(Repite coro)