Barking At Airplanes / Ladrandole A Los Aviones

 Living adjacent to an Air Force Base has its spectacle nearly everyday, although the sound from the aircraft engines, usually make my dogs, literally, bark at them.
Photos taken when a squad of planes land over the El Bosque Air Force Base (and over my head too!!), Santiago, Chile.

Vivir al lado de una Base de la Fuerza Aérea tiene su espectáculo casi a diario, aunque el sonido de los motores de los aviones, por lo general hacen que mis perros les ladren.

Fotos tomadas mientras una cuadrilla de aviones aterriza sobre la Base Aérea El Bosque (y por sobre mi cabeza también!!), Santiago, Chile.

A Snowy Trip / Viaje Nevado

I recently had the opportunity to make a trip to El Yeso Water Reservoir at Cajón del Maipo, Santiago. It was a fantastic trip for a couple of hours although the soft snow storm that caught us in the High Mountain was intense and I couldn't remain longer as we wanted. The Lake is as huge that you lose sight of the other side.

My thanks to Panxo and Karol Molina for the company.

Recientemente, tuve la oportunidad de hacer un viaje a la Reserva de Agua El Yeso en el Cajón del Maipo, Santiago. Fue un viaje fantástico por un par de horas aunque la suave tormenta de nieve que nos pilló en la Alta Montaña fue intensa y no pudimos permanecer por más tiempo como queríamos. El lago es tan grande que pierdes vista del otro lado del mismo.

Mis agradecimientos para Panxo y Karol Molina por la compañía.