Suffer Well / Sufrir Bien

The freelance independent pro photographer Roberto Olivares (above) and a friend of mine, proposed me a few weeks ago to put me upon a serious photo shoot under the attention and orders of his lens. I did accept the challenge to be in front of his camera and we began to work and develop his visual idea which was just as simple but not as simple as it is used to be, within the pro image photography.
He supplied his studio, the lights and his fantastic Canon 40D - and I supplied the mood to make it all work. As a peculiar behind-the-scene curiosity, the black T-shirt I wear in this session was bought at a second-hand store and the hand-writting on the front was made on my own inspired when I was listening to my favorite British band Depeche Mode's "Suffer Well".
Thanks to my friend Roberto for his invitation to this experience of working in his studio under the pro lights.

You can see his excellent works on Facebook: Roberto Olivares and on his website www.flickr.com/photos/fotoimagen/

Photography, lightning & visual concept: Roberto Olivares
Wardrobe: Oliver Chris

El fotógrafo profesional independiente Roberto Olivares (foto superior) y amigo mío, me propuso hace unas semanas atrás colocarme en una sesión fotográfica seria bajo la atención y órdenes de su lente. Acepté el desafío de estar en frente de su cámara y comenzamos a trabajar y desarrollar su idea visual la que fue tan simple pero no tan simple como suele ser, dentro de la fotografía publicitaria profesional.
El puso su estudio, las luces y su fantástica Canon 40D - y yo puse el ánimo para que todo funcionara. Como curiosidad peculiar detrás de cámara, la polera negra que llevo puesta en esta sesión fue comprada en una tienda de segunda mano y el texto frontal fue hecho por mi mismo mientras escuchaba "Sufrir Bien" de mi banda Británica favorita Depeche Mode.

Gracias a mi amigo Roberto Olivares por su invitación a esta experiencia de trabajar en su estudio bajo las luces profesionales.

Pueden ver sus excelentes trabajos en Facebook: Roberto Olivares y en su página www.flickr.com/photos/fotoimagen/

Fotografía, iluminación & concepto visual: Roberto Olivares
Vestuario: Oliver Chris