Schizophrenia / I Go Insane

Schizophrenia: pat. a psychotic mental illness that is characterized by a twisted view of the real world, by a greatly reduced ability to carry out one's daily tasks and by abnormal ways of thinking, feeling and behaving.

.... she's a lost like you.


Photography + visual concept: Oliver Chris
Make-up + hair: Danna

Esquizofrenia: pat. enfermedad mental psicopática caracterizada por una visión distorcionada del mundo real, por una reducida habilidad de llevar a cabo las tareas diarias propias y por formas anormales de pensar, sentir y actuar.

.... ella es una perdida como tú.


Fotografía + concepto visual: Oliver Chris
Maquillaje + cabello: Danna

Suffer Well / Sufrir Bien

The freelance independent pro photographer Roberto Olivares (above) and a friend of mine, proposed me a few weeks ago to put me upon a serious photo shoot under the attention and orders of his lens. I did accept the challenge to be in front of his camera and we began to work and develop his visual idea which was just as simple but not as simple as it is used to be, within the pro image photography.
He supplied his studio, the lights and his fantastic Canon 40D - and I supplied the mood to make it all work. As a peculiar behind-the-scene curiosity, the black T-shirt I wear in this session was bought at a second-hand store and the hand-writting on the front was made on my own inspired when I was listening to my favorite British band Depeche Mode's "Suffer Well".
Thanks to my friend Roberto for his invitation to this experience of working in his studio under the pro lights.

You can see his excellent works on Facebook: Roberto Olivares and on his website www.flickr.com/photos/fotoimagen/

Photography, lightning & visual concept: Roberto Olivares
Wardrobe: Oliver Chris

El fotógrafo profesional independiente Roberto Olivares (foto superior) y amigo mío, me propuso hace unas semanas atrás colocarme en una sesión fotográfica seria bajo la atención y órdenes de su lente. Acepté el desafío de estar en frente de su cámara y comenzamos a trabajar y desarrollar su idea visual la que fue tan simple pero no tan simple como suele ser, dentro de la fotografía publicitaria profesional.
El puso su estudio, las luces y su fantástica Canon 40D - y yo puse el ánimo para que todo funcionara. Como curiosidad peculiar detrás de cámara, la polera negra que llevo puesta en esta sesión fue comprada en una tienda de segunda mano y el texto frontal fue hecho por mi mismo mientras escuchaba "Sufrir Bien" de mi banda Británica favorita Depeche Mode.

Gracias a mi amigo Roberto Olivares por su invitación a esta experiencia de trabajar en su estudio bajo las luces profesionales.

Pueden ver sus excelentes trabajos en Facebook: Roberto Olivares y en su página www.flickr.com/photos/fotoimagen/

Fotografía, iluminación & concepto visual: Roberto Olivares
Vestuario: Oliver Chris

The Industrial Trend

Always searching for those underground-style locations, I came across this abandoned building in the south east part of the town, where I made this Industrial-trend photography.
I called Damher Cohen (who's into the Industrial-style based music and garments) to help me with the visuals I wanted to make. He accepted and we began to work in the project and this is the final result.
Thanks to Damher Cohen for his time and cooperation. You can visit his Facebook profile: Damher Cohen.

Siempre buscando esas locaciones de estilo "under", encontré este abandonado edificio en la parte sur oriente de la ciudad, en donde hice esta fotografía de estilo Industrial.
Llamé a Damher Cohen (que es de la onda vestuario y música basado en el estilo Industrial) para que me ayudara con las fotos que quería realizar. El aceptó y comenzamos a trabajar en el proyecto y este es el resultado final.
Gracias a Damher Cohen por su tiempo y cooperación. Pueden visitar su perfil en Facebook: Damher Cohen

Photography & visual concept: Oliver Chris

Welcome 2010 / Bienvenido 2010

2009 was a very good year for me visually speaking, and 2010 is to be even more. New ideas in mind, new inner energy to bring out, new people, new faces and new attitudes to discover and to play with. Image is a play and I like to play with it, and when you play with the image you have fun. And when you have fun, you make creativity.
This is what happens when the inspiration is in the air and you have to let it flow and don't let it go. Work hard, work inspired and have fun. This is it.
My thanks to all the people that participated in the previous projects and the future ones to come.

(Thanks to Damher Cohen for this shot.
Facebook: Damher Cohen)


******************************************************

El 2009 fue un muy buen año para mí visualmente hablando, y el 2010 lo será aun más. Nuevas ideas, nueva energía interior por sacar, nueva gente, nuevos rostros y nuevas actitudes por descubrir y con que jugar. La imagen es un juego y a mí me gusta jugar con ella, y cuando juegas con la imagen lo pasas bien. Y cuando lo pasas bien, haces creatividad.
Esto es lo que sucede cuando la inspiración está a flor de piel y tienes que hacerla fluir y no dejarla ir. Trabajar duro, trabajar inspirado y pasarlo bien. Así es.
Mis agradecimientos a todos quienes participaron en los projectos anteriores y los futuros por venir.

(Gracias a Damher Cohen por esta toma.
Facebook: Damher Cohen)

It's Christmas Time / Es Navidad

From the innocence of a child, the Christmas spirit is in the air.
Merry Christmas to everyone, Oliver Chris 2009.

De la inocencia de un niño, el espíritu navideño está en el aire.

Felíz Navidad para todos, Oliver Chris 2009.

"I believe that chidren are our future

Teach them well and let them lead the way

Show them all the beauty they possess inside

Give them a sense of pride

To make it easier

Let the children's laughter

Remind us how we used to be"

("Greatest Love Of All", Whitney Houston)

************************************************

"Creo que los niños son nuestro futuro

Enseñemosle bien y guiémosle el camino

Mostrémosle toda la belleza que poseen por dentro

Démosle un sentido de orgullo

Para que sea mas fácil

Que la risa de los niños

Nos recuerde como éramos nosotros"

("El Amor Más Grande", Whitney Houston)

Cruel Summer / Verano Cruel

Flying High /Volando Alto

Skateboarding Is Not A Crime

After several days and long hours visiting the new Santiago Skate Park and meeting some of these four-wheel-upon teenagers, I did enjoy watching this sport and I thought that I'd run straight to the closest skate shop to buy me a skate board and join them...... although I know I would end up down to the ground at my very first try with a broken bone, for sure.
Thanks to all the boys that allowed me to make this photography. I had fun watching their jumps high and low.
Skateboarding Is Not A Crime!
Después de varios días y largas horas visitando el nuevo Parque de Patinetas de Santiago y de conocer a algunos de estos adolescentes en cuatro ruedas, disfruté mirar este deporte y pensé que correría directo a la tienda de patinetas más cercana para comprarme una y unirme a ellos..... aunque sé que terminaría en el suelo al primer intento con un hueso roto, de seguro.
Gracias a todos los chicos que me permitieron hacer esta fotografía. Me divertí mirando sus saltos por todas partes.
Patinar No Es Delito!